Táňa Pauhofová pred filmovými kamerami debutovala už v detstve. V roku 2017 získala divácku cenu v ankete Osobnosť televíznej obrazovky za rolu v romantickej komédii Všetko alebo nič. Držiteľkou ocenenia Český lev sa stala v roku 2024 vďaka vedľajšej úlohe vo filme Vlny. Hlavnú úlohu si zahrala aj v ocenenom česko-poľskom filme Hořící keř.