Na obaloch hračiek varuje nápis „choking hazard“ pred rizikom udusenia malým dielikom. Podobnú visačku by si však zaslúžila aj viac ako dvadsiatka miest na mape sveta. Ide o úzke hrdlá námornej dopravy – keď sa zovrú, globálny obchod začne lapať po dychu a celému svetu hrozí kolaps.
Po vode sa prepravuje približne osemdesiat percent všetkého nákladu sveta. Problém je, že veľká časť z tohto množstva prechádza niektorou z 24 hlavných námorných úžin, teda úzkymi kanálmi a prielivmi.
„Keď v nich dôjde k narušeniu prevádzky, dôsledky sa zriedka obmedzujú na jeden región – šíria sa naprieč dodávateľskými reťazcami a ovplyvňujú energetické systémy, potravinovú bezpečnosť, ako aj výrobné a poisťovacie trhy,“ uvádza Jim Hall, profesor klimatických a environmentálnych rizík z Oxfordskej univerzity, ktorý sa zaoberá problematikou kritických miest lodnej dopravy.