Silvia Kúdelová je vyštudovaná prekladateľka s magisterským titulom z Univerzity Komenského v Bratislave. Popri práci špecialistky na lokalizáciu obsahu sa venuje písaniu a copywritingu na voľnej nohe. Jej vášňou sú najmä cudzie jazyky, pohyb a cestovanie po svete. Najradšej píše o živote v zahraničí – mimo Slovenska žije už niekoľko rokov.